TRUTH REVEALED - SLOKA 1

Sloka 1

==TRANSLATIONS: 

Truth  Revealed Because we perceive the world acceptance of a unique First Principle possessing diverse powers would surely be admitted by all. Pictures of name and form, the seer, the supporting screen and the revealing light, all these are verily He.

The Forty on Existence Because there is the world perceived by us    Some common cause, whose manifesting powers Are infinite, must be allowed by all. The pictures, which consists of names and forms, The looker-on, the screen, also the light Which all illumines; these are but the Self.

Revelation Since we see the world,  (it follows that) there does exist a source of it, a sole Reality transcending (world and mind), whose power all this is a becoming; this is beyond dispute. This cinema-show of names and forms, their sustaining screen, the light (of Consciouness), and the spectator -- all these four are only that Supreme Being, who is the Real Self within the Heart.

SYNOPSIS : The Supreme Being, the one ultimate Cause of the universe, manifests Himself as many which do not exist apart from Him.==