TRUTH REVEALED - SLOKA 2

Sloka 2

TRANSLATIONS

Truth  Revealed All religions postulate the three fundamentals, the world, the soul and God. The one Reality alone manifests Itself as the three. To say “The three are indeed three” is only while the ego lasts. Therefore, to inhere in one’s own Being, where the ‘I’, the ego, is dead, is the perfect State.

The Forty on Existence The world, the individual, also God, Are the three things on which religions rest; The one is cleft in three, eternal these. Such talk as this with ego has its birth, Transcend the ego and remain as Self, Of Being, this, the Highest State of all.

Revelation All the faiths that prevail in the world affirm, to begin with, (the existence of) the world, the soul and God. The two conditions, namely that One Reality is sensed as threefold, and that they are three distinct entities, are upheld, (as intellectual convictions) while the sense ‘I am the body’ persists. But the highest state is the being firmly established in one’s own real Nature (as the Real Self), by giving up that delusion.

SYNOPSIS : Any dispute regarding the nature of manifestation can arise only so long as there is the ego. To destroy the ego and BE as the Self, is the supreme method of attainment.